Dull Spots on Kitchen Tiles
This is the etched kitchen marble floor in Brooklyn apartment. The owner accidentally had dropped a bottle with vinegar. It’s clearly shows reaction acid/vinegar with marble surface.
Polishing the entire floor with dull spots from chemical damage is a job for a competent professional.